Traducerea

Asociaţia presei elveţiene scoate un album cu cele mai bune şi premiate poze din an. Din întâmplare mi-au căzut ochii pe poza de mai jos, de la categoria „internaţional”: Am citit textul de dedesupt, vi-l prezint în cele 3 limbi în care e scris – nemţeşte, franţuzeşte şi englezeşte, cu întrebarea – observaţi ceva diferit…

Publicitate

West Fest

„Mergi la West Fest?” „Ăă.. merg.” Habar n-aveam ce e West Fest, dar orice eveniment care sună ciudat merită încercat, dacă tot e sâmbătă dupămasă, SOARE afară şi alternativa ar fi să faci ordine prin casă. West Fest, am aflat, e o sărbătoare „câmpenească” prilejuită de darea în folosinţă a unui sector de autostradă care…

Post

„Azi postesc”, m-am trezit cu determinarea întipărită pe faţă. Consecvent, am sărit peste micul dejun (n-aveam decât resturi de muesli şi iaurt în casă), iar la amiaz am fost chitit – „mănânc salată”. Fiind autoservire, mi-am compus-o singur. Şi am pus cu generozitate, între altele, 3 feluri de brânză, plus ou fiert. Pe care le-am…

2008 pe repede înainte

Inspirat de un articol căruia nu-i „dau link”, ca mi-am adus aminte la timp ca nu vrea sa-si faca cunoscut blogu’ ;), m-am uitat retrospectiv inapoi la anul 2008. Ce rămâne, mielule? Cel putin din ce-a aparut pe aici, ar ramane printre altele: Ianuarie: început cu artificii de pe deal, şi un 1 ianuarie din…

Dimineaţa ninja iară

Cand am tras draperiile, nu mi-a venit să cred. Cred că mii de ninja aruncaseră toată noaptea cu steluţe. Albe. Şi mai aruncau. Probabil sunt ninja care au fost cuminţi (deşi nu-mi închipui posibilitatea) şi care au ajuns în cer. Am căutat un colind local ca soundtrack pentru imaginile de mai jos, şi am găsit…

Noaptea ninja

A-nceput de ieri sa cadă (câte-un beţivan pe stradă – mereu mă distrează imaginea asta) câte-un fulg. Acum a stat. … (Aşa am putut şi eu ieşi afară cu aparatu.) … Norii s-au mai răzbunat spre apus dar stau indeed grămadă peste sat. … Ziua ninja, noaptea ninja, Dimineaţa ninja iară. Ca la pinguini. Rezultatul,…

par-fumuri

Informatie din industria parfumurilor – nu mai stiu sursa, tre’ sa ma credeti, e valabila. Deci vaszca producatorii de parfumuri isi freaca oarecum mainile de bucurie din cauza motivului urmator: odata cu interzicerea fumatului in cluburi si discoteci, a aparut o noua problema… mirositoare. Daca inainte in cluburile si discotecile aglomerate mirosea naucitor a fum…

Încălzirea globală

Aseară am vizionat filmul lui Al Gore, „Un adevăr incomod”, despre încălzirea globală. Azi-dimineaţă, când mă uit pe geam, văd asta: Apoi mi-am adus aminte că în film se zicea că unul din efectele încălzirii globale e faptul că gheaţa topită din Groenlanda va răci Curentul Golfului (în imagine aici), şi astfel Europa se va…

Ninge

Când eram mic, îmi plăcea să ţin minte prima zi cu ninsoare din an. Cred că de la Moşu’ moştenire. În 2008 e azi, 29 octombrie.

The Butterfly Effect

La coadă la un mare magazin. Doamna din faţa mea avusese multe chestii mici, şi trecuse în faţă, ca să le împacheteze. Am crezut că a terminat, şi am avansat lângă casieriţă, care butona ceva. M-a întrebat moşmondit ceva, arătând spre coşul meu. Am înţeles că întreabă dacă toate astea sunt ale mele. Deşi am…

Coltul Telespectatorului

Avea dreptate takeda, e prea complicat. Exerciţiul administrativ de a despărţi însemnările în mai multe bloguri a fost interesant, cât a fost. Până la urmă, le-am integrat pe toate aici, sub formă de „căprării”, atât Coltul telespectatorului, cât şi Jurnalul Pălăriei Tricolore. Totul la un loc, mai uşor de administrat în lipsă de timp, mai…

mic dejun

ou fiert tare (colorat, ca vin Pastile), paine alba (chifla, mica cu coaja crocanta, buna), sare aromata (nu stiu cu ce, e galbena, dar ignor culoarea), cacao. acum, struguri, combinata "albi"-"negri" (de fapt, verzi-albastri, da’ ma rog). mai incolo, o para si o banana. buna dimineata.

ce stie netu’ despre tine

La rubrica linku’ zilei, un proiect nemtesc, un site de cautare de informatii legate de persoane. introduci prenume nume si iti gaseste "ce stie netu’ despre tine".   Acuma, care ar fi diferenta fata de… google? Pare a fi un fel de meta-cautare, prin mai multe motoare, inclusiv google. Nu stiu daca si filtreaza rezultatele…

zapada in luna lui marte

a nins ca in povesti aseara. desi am venit tarziu acasa, nu m-am abtinut si am iesit repede sa fac niste poze. si a fost bine, ca pana dimineata zapada de pe flori s-a topit. Dar azi-noapte, era asa: