s-a dovedit a fi acest
preavoluntar comentator
german de la televizor
dupa ce m-am chinuit putin cu sopcastul si tvuplayerul pe internet, in paralel dinamo si rapid, cu intreruperi si suferinta caineasca rosie, am zis ia sa vad intr-o doara daca nu se da si pe vreun post nemtesc rapidu. si hopa, il vad pe pierre boya mare si suparat, pe ZDF. ee, alta viata. bonus, comentariul nemtzesc. sa vedem ce zic ei, mult mai interesant decat ce (nu) zic ai nostri.
pentru prima data vad nemti care par a se multumi cu putin. Desi simt eu ca e un fel de falsa modestie, un fel de fishing for compliments in fatza sortzii, cert e ca tot la a doua propozitie comentatorul lor aminteste de conditia modesta a lui Nurnberg. Ba ca obiectivul lor clar e Bundesliga anul asta, si anume ramanerea in prima divizie (!!), ca vezi Doamne au mai patit si altii, Bochum de exemplu, care au avut un parcurs bun in UEFA si apoi au retrogradat. Si chiar Nurnberg, acum 39 de ani cand au castigat campionatul, in anul urmator au retrogradat. Care e aici legatura, e un pic mai subtil. Cum ar veni, o superstitie ciudata in fata unor victorii. In loc sa se bucure ca joaca in UEFA… se pare ca nu e asa mare kestie. Sau nu lasa ei sa se vada. Las’ ca se bucura spectatorii. O echipa care trage sa scape de retrogradare a adus la meciul cu Rapid Bucuresti (adica, Real-Real de Giulesti, dar totusi, nu Real de Madrid) 50,000 spectatori. Cincizeci de mii de spectatori, care n-au incetat sa CANTE din primul minut. No comment.
Nurnberg cica n-a mai fost de 19 ani in Cupele Europene. Nu arata. In prima repriza au fost mai timizi, dar intre timp vad ca e repriza a doua, si is cam peste noi. Pai, sa tremuram, ca ce, altfel unde-i farmecul vietii?…
explorish.ro 
Pana una alta, vorba comentatorului roman: " In aceasta saptamana neagra a fotbalului romanesc, doar Rapid a reusit sa tina stindardul sus"
In conditile in care s-a desfasura jocul, 0-0 e un rezultat bun…
ApreciazăApreciază