Tunelul

O profesoară le povestea unor elevi din Sarajevo despre Gavroche, cum a participat la revoluţie şi a fost împuşcat. Se aştepta să fie impresionaţi, eventual o lacrimă în colţ de ochi, dar copiii – nimic. I-a întrebat ce părere au despre Gavroche, şi i-au răspuns că „e un fraier”. „?!?” „Doar’ toată lumea ştie că…

Ierusalimul Europei

În Imperiul Otoman, popoarele nu erau împărţite pe criterii etnice, şi religioase. Musulmani, evrei, creştini, asta era important – ce limbă vorbeai îi durea la turban pe turci. Aşa-mi explic cum slavii care au trecut la islam sub turci au căpătat o identitate distinctă vecină cu „naţionalitatea”. În anii războiului Iugoslav tot auzeam vorbindu-se de…

Sarajevo, pe lumină

11 octombrie 2010 Primul obiectiv turistic al zilei e satisfacerea foamei, lucru întreprins la o buregdžinica (buregdjiniţa) din centru. De data asta servim burek sirnica, cu brânză. Se zice că burek-ul bosniac e cel mai bun (recunosc chiar şi vecinii lor), iar cel mai bun dintre toate variantele, cel puţin pentru gustul meu, e acesta…

Stari Most

Poveştile lui M. de la Mostar şi Ohrid au fost catalizatorul deciziei pentru această călătorie, prin urmare eram foarte curios să văd podul. Din poze părea frumos, dar nu mă aşteptam să fie atât de frumos. Unul din puţinele „obiective” care arată mai mare şi mai spectaculos în realitate decât în poze. Îţi dai seama…

Mostar

10 octombrie 2010 Dacă nu mi-aş fi notat, citez, „friiig dimineaţa”, această informaţie s-ar fi pierdut pentru totdeauna, pentru că am uitat cu desăvârşire cum era în dimineaţa de 10 octombrie 2010. (la momentul respectiv habar n-aveam că e 10 octombrie – în vacanţă pierd noţiunea timpului, nu ştiam nici ce zi a săptămânii e,…

Seară cu inovaţii fotografice

După ce m-am dat jos din bărci am luat-o pe sub arcade spre cealaltă terasă din afara zidurilor, pentru apusul pe cale să devină tradiţional cu faţa la mare. Pe stânci, pisici, una-n stânga, una-n dreapta. Ultimele raze de soare mângâiau zidurile cu o lumină caldă, în timp ce din golf se apropia ditai Titanicul.…

Dalmaţia

Pe măsură ce trecea ziua de ieri, creştea hotărârea: dacă tot am venit până aici, trebuie să dau o tură şi cu barca. Prea multe poveşti despre „sailing în Dalmatia” auzisem de la C. în trecut, şi-apoi, dacă am fost la Rottweileri, trebuie văzut cum e şi la Dalmaţieni (nu eram sigur că numele rasei…

Seară Dubrovniceaskă

După descinderea de pe ziduri, nu trece mult şi se apropie înserarea, aşa că mă grăbesc să ajung la terasa din afara zidurilor, spre mare, pe care o ochisem de sus, şi unde îmi zisese A. la telefon că e locul lui preferat din Dubrovnik, să beau o bere şi pentru el acolo. Zis şi…

Zidurile din Ragusa

Într-un târziu m-am rupt de peisajul care l-a umplut pe King Kong de fericire, şi-am zis hai să vedem cum arată oraşul şi la „faţa locului”. În plus, foamea cam dădea târcoale. Înainte de coborâre, primul semn care aduce aminte de istoria recentă şi dureroasă: aşa arăta crucea din vârf după bombardament: Prima dată am…

Dubrovnik

8 octombrie 2010 După ziua plină de peisaje spectaculoase pe coasta muntenegreană m-am întrebat dacă voi vedea ceva mai frumos. Presiune nu mai era, făcusem „plinul” la Budva, Kotor, Perast şi Herceg Novi. Urma însă destinaţia cea mai cunoscută turistic pe plan internaţional din toată călătoria, şi eram curios dacă va face cinste renumelui. A…

Herceg Novi

Blonda m-a agăţat de cum am coborât din autocar. Vorbea cu mine într-o germano-engleză, eu răspundeam în sârbă – că deh, cine-i jmeker. M-am dus cu ea din prima – la 10 euro, ce să mai negociez? În plus, nici nu păreau a fi prea multe oferte, se apropia înserarea. Pe drum de la autogară…

Lecţiile golfului binecuvântat

Razele soarelui spărseseră norii şi cădeau concentrate pe un orăşel de pe partea cealaltă a golfului – o privelişte magică, de nedescris, parcă acel loc era tocmai binecuvântat. Pentru că era de nedescris, am vrut s-o imprim pe „peliculă” pentru posteritate, iar rezultatul a fost că am parcurs scena în… dublă frustrare. Pe de o…

Perast

Kotor-ul a fost o revelaţie, mi-a exaltat simţul estetic pe culmi – la propriu şi la figurat. Mă gândesc că orice ar urma azi va fi un bonus. Planul e să merg spre Nord, de-a lungul coastei, şi… atât. Mă uit în Lonely Planetă să văd ce mai e pe drum, până la graniţă Herceg…

Kotor-Băi

7 octombrie 2010 Oraşul Kotor dă şi numele golfului (sau o fi invers?) la capătul căruia e situat – Kotor Bay în engleză. Am autobuz la 9 dimineaţa din Budva, şi uite că-l prind. Face vreo juma’ de oră, costă tri euro (încet, scârţâind din încheieturi lingvistice, încep să trec de la albaneză la bruma…

Budva

Întreb nişte călători care aşteaptă afară descongestionarea traficului cum se ajunge la stari grad, oraşul vechi. Îmi arată, pornesc, dar am impresia că o iau în direcţie greşită. N-am hartă, peisajul arată mai degrabă a şantier, şi nu se întrevăd îmbunătăţiri. Într-un târziu îmi dă prin cap să o consult pe Lil’ Jane, şi îmi…

Barbudva

Oraşele de pe coasta muntenegreană au nume scurte şi sonore, care se pretează la tot felul de jocuri de cuvinte. De exemplu, există un feribot de la Bar, Muntenegru, la Bari, în Italia. Barca Bar-Bari. În drumul spre autogara din Bar, oraşul vechi mi-a făcut cu ochiul de sus de pe deal, dar am decis…

Prizren, moment magic

„Nu mai e nici un mijloc de transport spre Shkodra azi”, zice domnul în vârstă de la informaţii autogară, într-o germană bunicică. Singurele variante sunt mâine dimineaţă la 7, un autocar spre Ulcinj, în Muntenegru, de unde puteţi încerca să luaţi ceva înapoi, sau şi mai de dimineaţă un autobuz spre Tirana şi schimbaţi acolo.”…

Poveste de război

În timp ce consum a doua şi ultima pară din dotare pe ziua de azi, lângă mine se aşează o blondă la vreo 30j’ şi ceva de ani, creaţă, fardată, îmbrăcată în piele neagră, cu ceva decolteu la purtător. Nu mai ştiu cum am intrat în vorbă – cred că a văzut că citeam Lonely…